.
.
. Todos lo llamaban el Travolta Boliviano. El, con un carácter apasible, se sonreía, aunque por dentro le hervía su sangre mestiza. El apodo era por los ojos, de un color azulino intenso, igual al de las lagunas saladas del altiplano. Cuando su mujer le decía a sus amigas “ el travolta es un hombre joven y moreno de ojos azules como las lagunas ”, sus amigas en Arica suspiraban de emoción. Claro que nunca quizo mostrales una foto … bueno hasta hoy. Siempre la llama por su teléfono móvil al salir de turno . . pero hoy.. ya han pasado tres horas y no la ha llamado. Algo le debe haber pasado le dice a su compañera de trabajo. Ella - la amiga - que es mas desconfiada le dice “ no te preocupí Adelina ”, seguro que salió a tomarse sus tragos con los compañeros ... acuerdate que los dias del anticipo del sueldo, llegan unas fulanas a visitar las minas y se los llevan por ahí … despues te va a llamar. Adelina se encoge de hombros, pero no se inquieta por lo que dice su amiga. Sabe que su Travolta está juntando toda la plata que puede, para al fin casarce y reunirse con ella y con sus tres hijos. Por eso se fue a la mina. Trabajaba como pirquinero en la pampa, pero lo que ganaba era menos que el sueldo mínimo, entonces se incribió en la mina para trabajar como minero. Era un trabajo bajo tierra, eso lo asustaba, “ese es el lugar de los muertos” le decía su abuelo. Le ofrecieron un puesto de aprendiz de Jumbero, el sueldo era mejor que lo que juntaba de pirquinero en la Plata de la pampa, así que acepto altiro. Era un poco mas que el mínimo, pero le pagaban un viaje al mes para Arica. Así se juntaba con su mujer y de ahí se escapa para Colchane donde vivian sus hijos con su abuela en una comunidad Aymara. Adelina ( su mujer )trabajó toda la tarde con la foto del travolta en el pecho. No se conformaba con que no la llamara …. hasta que sus amigas … pálidas y “ costernaas “ - como comentó su amiga en la televisión – llegaron a buscarla a la cocina del Resaturant la Barcaza frente al mar en Arica… para que viera el noticiero …. la Mina se había derrumbado. El travolta se llama, José Anselmo Cahuana Challco, nació en Colchane, llegó a tercero básico y ese fue el motivo por el cual no pudo ser Guarda Parque... Hizo fila varios dias en la oficina del parque en Arica, pero “ a penas sabí escribir poh Cahuana” le dijo el encargado …. hay muchas cosas que saber y aprender para ser un buen Guarda Parque“ con esa educación, no podí poh …. Aunque el encargado igual tenía rasgos de su etnía, los disimulaba hablando mas fuerte, tapandose el pelo duro con su gorra y hablando lo mas parecido a los Chilenos del sur como el decía. Porque había nacido en Copiapó ... lo trataba con dureza e indiferencia ..porque sospechaba que venía del otro lado de la frontera. No se puede tener extranjeros en nuestros parques, tan cerca de la frontera decía …. es un requisito del estado …. ...pero yo se mucho de las Parinas, de los Suri, me he criado observandolos en los humedales …. he criado una vicuña hurfanita ... pero ya se había cerrado la puerta de la oficina ….. Ahora de aprendiz de Jumbero … igual le daba un poco de orgullo … podía llegar a ser Jumbero encargado .. perforador de la tierra en busca de minerales .. y podría por fin casarse como la gente .. comprar varios Llamos para la fiesta .. mucho vino para todos los invitados ...volver a la pampa en el altiplano … tener su propio piño de Llamas y alpacas, llevar a la Adelina al Sur a Copiapó. Respirar el aire frío y siempre seco de la montaña, volver a ver los flamencos rosados volar sobre el salar, ver correr los Suris con las alas abiertas para equilibrarse, mientras arrancan despavoridos de los 4x4 de los turistas de Santiago, que los corren para tomarles fotos … Contento iba josé por el tunel de la mina .. ya quedaba solo una hora de turno antes de salir a recoger el anticipo .. luego llamar para Arica y esperar el turno del otro día …. Oiga don Travol le dijo un amigo a la pasada “ a escuchao como suena la mina iñor ” …. no …. me imagino que así será la cuestion poh, yo llevo acá como dos meses no mas …. No puh iñor eso es mala señal .. por eso la gente anda asustá pero todos necesitamos el trabajo poh, algunos se han ido. José que trabajaba mas en silencio que hablando, había escuchado muchas veces crujir la tierra y pensaba que “ asi era la cosa bajo la tierra ” total es la tierra de los muertos decía el Abuelo. No quería parecer miedoso .. ya lo molestaban bastante por su aspecto, no quería tener otro motivo ahora, que lo molestaran por miedoso … A pesar de ser un moreno de ojos azules - como las lagunas - como decía su mujer. Su rostro era feo y extraño. Sus labios gruesos y su nariz de aguila, mas su color oscuro y brillante, lo habían hecho siempre blanco de las bromas. Por sus ojos claros en la escuela en Colchane y por su piel oscura y manchada, con marcas del acné y la desnutrición, en los otros lugares. Iba pensando en lo feliz que sería de vuelta en Colchane con su mujer y sus hijos … cuando de repente siente un feroz estruendo de la tierra … no alcanzó a pensar nada cuando estaba en el suelo … todo se llenó de la fina tierra del desierto, el aire era irrespirable, la tierra y el polvo cada vez le tapaban mas la nariz y la boca, comenzó a toser y ahogarse. Llevaba una linterna en su casco que saltó lejos, por allá se veía debil, su luz. Gateó hasta alcanzarla, trató de ver algo, a penas podía respirar por la tierra y el polvo, se sentía sofocado, la linterna no iluminba nada ….. Se quedó un rato muy quieto , como era su costumbre, muy callado …. solo escucha, como le había enseñado su abuela …. pasó así un largo rato. Nuevos estruendos y la tierra crujía desde arriba y nuevas polvaredas. Estaba sepultado en vida pensó, por ahora no escuchaba a ningún colega que hablara, a lo mejor ya estan con los muertos se dijo . … Trataba de juntar un poco de saliva para humedecer la boca, no podía respirar. Estaba todo totalmente oscuro. Las luces se apagaron junto con el estruendo. Empezó a sentir un calor que lo sofocaba. “ no hable compadre “ le dijo una voz al lado. Si se tapó el hoyo de la mina, estamos sonados, no podemos malgastar el oxigeno que está acá atrapado. Usemos una solo linterna y subamos hasta donde podamos. Era el capataz que tambien se había salvado, era un viejo minero con experiencia, de los pocos antiguos que habían quedado. Llegaron despues de una larga y agotadora caminata por el tunel casi a oscuras, hasta un lugar algo mas amplio y protegido que llamaban el refugio. Las paredes del refugio - ahora a oscuras - estaban tapizadas de calendarios con rubias desnudas y morenas de fuego. Le llaman la capillita, le dijo el capataz. Ellas nos cuidan a todos, son como los angelitos. Se juntaron allí casi todos. Solo buscamos a los que faltan si emiten algun ruido, dijo uno. Si no hacen ruido ya se han ido.... No podemos perder agua ni oxígeno ….. no funciona la linea telefónica del refugio, tampoco funcionan las radios. Quiere decir – dijo el capataz – que hay un tremendo derrumbe sobre nosotros y no sabemos si nos vendrán a rescatar. Un grupo venga conmigo - dijo el capataz - vamos a llegar hasta el derrumbe y ver que hacemos ….. hay un poco de agua y un poco de comida acá …. yo creo que en unas horas … ya vendrán por nosotros ...seguro que el patrón no nos va dejar morir por acá …. José Anselmo que era duro y callado por naturaleza comenzó a llorar. Como estaba todo en total oscuridad, lloró en silencio. Las lágrimas le dejaban marcada la cara entierrada, nadie lo veía. Se despidió de su Mujer, Adelina Quispe, de sus hijos, de su abuela, de la pampa y de los salares .... …. Lloré no mas don Travolta le dijo el capataz que estaba muy cerca … yo la verdad creo que ni estos angelitos nos pueden salvar …........ Yo soy católico así que voy a rezar en silencio … Yo soy evangélico voy a orar dijo otro …......... pero Yo ceo en la tierra dijo josé … y la voy a abrazar …........
domingo, 15 de agosto de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)